POLITIKA PRIVATNOSTI

 

Progym, obrt za sportsku poduku i pripremu posvećen je zaštiti privatnosti i sigurnosti osobnih podataka svojih korisnika, klijenata, članova, poslovnih partnera, zaposlenika i drugih osoba čije osobne podatke obrađuje u okviru svog poslovanja.

Zaštita osobnih podataka jedno je od temeljnih prava svakog pojedinca. Progym poduzima odgovarajuće organizacijske i tehničke mjere kako bi osigurao zakonitu, poštenu i transparentnu obradu osobnih podataka u skladu s važećim propisima, uključujući Uredbu (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća (Opća uredba o zaštiti podataka – GDPR) te Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka.

Ova Politika privatnosti objašnjava koje osobne podatke Progym prikuplja, u koje svrhe ih obrađuje, na kojoj pravnoj osnovi, koliko ih dugo čuva te koja prava imaju osobe čiji se podaci obrađuju.

 

1. Voditelj obrade osobnih podataka

Progym, obrt za sportsku poduku i pripremu
vl. Adrian Bečić
Hektorovićeva ulica 38
21210 Solin
OIB: 97962114641

E-mail: adrianbecic@gmail.com

U smislu GDPR-a, Progym je voditelj obrade osobnih podataka koje prikuplja i obrađuje u okviru svojeg poslovanja.

 

2. Načela obrade osobnih podataka

Progym obrađuje osobne podatke u skladu sa sljedećim načelima:

• zakonitost, poštenost i transparentnost

• ograničenje svrhe

• smanjenje količine podataka

• točnost podataka

• ograničenje pohrane

• cjelovitost i povjerljivost

• odgovornost voditelja obrade.

Osobni podaci prikupljaju se i obrađuju samo u opsegu koji je potreban za određenu i zakonitu svrhu.

 

3. Način prikupljanja osobnih podataka

Progym može prikupljati osobne podatke:

• izravno od korisnika prilikom prijave ili upisa u programe

• putem telefonskog razgovora

• putem e-maila

• putem kontakt obrazaca na internetskoj stranici

• putem društvenih mreža kada korisnik kontaktira Progym

• putem internetske stranice www.progym.hr

• putem kolačića i sličnih tehnologija, u skladu s Politikom kolačića.

4. Vrste osobnih podataka koje obrađujemo

Ovisno o vrsti usluge i načinu komunikacije, Progym može obrađivati:

Identifikacijske podatke

• ime i prezime

• datum rođenja, kada je potreban za određeni program ili dobnu skupinu.

 

Kontakt podatke

• broj telefona

• e-mail adresu.

 

Podatke povezane s treninzima

• podatke o odabranom programu treninga

• podatke o terminima treninga

• podatke potrebne za organizaciju i praćenje treninga

• podatke o napretku i rezultatima treninga.

 

Podatke relevantne za sigurnost treninga

Korisnik može dobrovoljno dati informacije o zdravstvenim ograničenjima, ozljedama ili drugim okolnostima koje mogu biti važne za sigurno provođenje treninga.

Takvi podaci obrađuju se samo kada su potrebni za sigurnu prilagodbu treninga i u skladu s primjenjivim propisima o zaštiti osobnih podataka.

 

5. Podaci djece i maloljetnih osoba

Progym provodi programe namijenjene djeci i mladim sportašima.

Kada se osobni podaci odnose na dijete ili maloljetnu osobu, Progym posebnu pažnju posvećuje zaštiti njihovih osobnih podataka.

Podaci se mogu prikupljati od roditelja ili zakonskog zastupnika kada je to potrebno za upis, organizaciju i provedbu treninga ili kada je privola potrebna.

Fotografiranje ili snimanje djece i njihovo javno objavljivanje, primjerice na internetskoj stranici ili društvenim mrežama, provodi se samo kada za to postoji odgovarajuća pravna osnova i, kada je potrebno, prethodna privola roditelja odnosno zakonskog zastupnika.

 

6. Svrhe obrade osobnih podataka

Osobni podaci mogu se obrađivati u svrhu:

• upisa i registracije korisnika u programe

• organizacije i provođenja treninga

• komunikacije s korisnicima

• rasporeda i evidencije dolazaka

• prilagodbe treninga individualnim potrebama korisnika

• praćenja trenažnog napretka

• obrade plaćanja i izdavanja računa

• ispunjavanja zakonskih i računovodstvenih obveza

• odgovaranja na upite korisnika

• zaštite sigurnosti korisnika i imovine

• unapređenja kvalitete usluga

• slanja promotivnih i informativnih sadržaja kada za to postoji odgovarajuća pravna osnova

• objave fotografija i videozapisa kada je za to dana odgovarajuća privola

• zaštite i ostvarivanja pravnih prava i interesa Progym-a.

 

7. Pravne osnove obrade

Ovisno o svrsi obrade, Progym obrađuje osobne podatke na temelju jedne ili više sljedećih pravnih osnova:

• čl. 6. st. 1. toč. (b) GDPR-a – obrada je potrebna za izvršavanje ugovora ili poduzimanje radnji na zahtjev korisnika prije sklapanja ugovora

• čl. 6. st. 1. toč. (c) GDPR-a – obrada je potrebna radi ispunjavanja zakonskih obveza

• čl. 6. st. 1. toč. (f) GDPR-a – obrada je potrebna radi legitimnih interesa Progym-a, osim kada su od tih interesa jači interesi ili temeljna prava i slobode ispitanika

• čl. 6. st. 1. toč. (a) GDPR-a – obrada se provodi na temelju privole ispitanika kada je privola potrebna.

Ako se obrađuju posebne kategorije osobnih podataka, primjerice podaci o zdravlju, Progym će za takvu obradu osigurati odgovarajuću pravnu osnovu u skladu s člankom 9. GDPR-a.

 

8. Fotografiranje i videozapisi

U okviru treninga, događanja i promotivnih aktivnosti Progym može fotografirati ili snimati korisnike.

Fotografije i videozapisi mogu se koristiti za:

• predstavljanje aktivnosti Progym-a

• promociju treninga i programa

• objavu na internetskoj stranici

• objavu na društvenim mrežama

• promotivne materijale.

Kada je za takvu obradu potrebna privola, fotografije i videozapisi objavljuju se samo na temelju odgovarajuće privole.

Privola se može povući u bilo kojem trenutku, pri čemu povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene prije njezina povlačenja.

 

9. Izvršitelji obrade

Progym može koristiti usluge vanjskih pružatelja usluga koji u određenim slučajevima mogu obrađivati osobne podatke u ime Progym-a.

To može uključivati, primjerice:

• računovodstveni servis

• pružatelje IT usluga

• pružatelje usluga održavanja web stranice

• pružatelje usluga hostinga

• pružatelje usluga slanja e-mailova

• pružatelje drugih usluga potrebnih za poslovanje.

Progym će koristiti samo odgovarajuće pružatelje usluga te će, kada je to potrebno, s njima urediti obradu osobnih podataka u skladu s GDPR-om.

 

10. Sigurnost osobnih podataka

Progym poduzima odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere radi zaštite osobnih podataka od:

• neovlaštenog pristupa

• gubitka

• uništenja

• neovlaštene izmjene

• neovlaštenog otkrivanja

• druge nezakonite obrade.

Pristup osobnim podacima imaju samo osobe kojima je takav pristup potreban za obavljanje njihovih zadataka.

 

11. Rokovi čuvanja osobnih podataka

Osobni podaci čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe zbog koje su prikupljeni ili koliko je potrebno zbog zakonskih obveza.

Rok čuvanja ovisi o vrsti podataka i svrsi obrade.

Primjerice:

Vrsta podatakaRok čuvanja

Podaci korisnika potrebni za pružanje uslugeZa vrijeme trajanja poslovnog odnosa i koliko je potrebno nakon njegova prestanka

Podaci o treninzima i dolascimaZa vrijeme trajanja programa i koliko je potrebno za administrativne i pravne svrhe

Računi i računovodstvena dokumentacijaU rokovima propisanim primjenjivim računovodstvenim i poreznim propisima

Podaci kandidata za posaoDo završetka postupka odabira, odnosno dulje samo ako postoji odgovarajuća pravna osnova

Podaci obrađeni na temelju privoleDo povlačenja privole ili prestanka svrhe obrade

Podaci prikupljeni putem kolačićaPrema rokovima navedenima u Politici kolačića

Nakon isteka odgovarajućeg roka podaci se brišu, uništavaju ili anonimiziraju, osim ako postoji zakonska obveza njihova daljnjeg čuvanja.

 

12. Kolačići

Internetska stranica www.progym.hr može koristiti kolačiće i slične tehnologije radi pravilnog funkcioniranja stranice, poboljšanja korisničkog iskustva te, kada je primjenjivo, analize korištenja stranice i marketinških aktivnosti.

Kolačići mogu uključivati:

• nužne kolačiće

• funkcionalne kolačiće

• analitičke kolačiće

• marketinške kolačiće.

Kolačići koji nisu nužni za pravilno funkcioniranje web stranice koriste se u skladu s primjenjivim propisima i, kada je potrebno, na temelju privole korisnika.

Detaljnije informacije dostupne su u Politici kolačića na internetskoj stranici Progym-a.

 

 

13. Prava ispitanika

Ovisno o okolnostima obrade, ispitanik ima pravo:

• zatražiti pristup svojim osobnim podacima

• zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka

• zatražiti brisanje osobnih podataka kada su za to ispunjeni uvjeti

• zatražiti ograničenje obrade

• zatražiti prenosivost podataka kada su za to ispunjeni uvjeti

• uložiti prigovor na određene vrste obrade

• povući privolu kada se obrada temelji na privoli

• podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.

Ostvarivanje pojedinog prava može biti ograničeno kada za obradu postoji zakonska obveza ili druga pravna osnova koja omogućuje daljnju obradu.

 

14. Ostvarivanje prava

Zahtjev za ostvarivanje prava može se podnijeti putem:

E-mail: adrianbecic@gmail.com

Progym će na zahtjev odgovoriti bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od mjesec dana od zaprimanja zahtjeva, osim u slučajevima kada GDPR dopušta produljenje roka.

Radi zaštite privatnosti, Progym može zatražiti dodatne informacije potrebne za potvrdu identiteta podnositelja zahtjeva.

 

15. Pravo na podnošenje pritužbe

Ako ispitanik smatra da je obradom njegovih osobnih podataka povrijeđen GDPR ili drugi primjenjivi propisi o zaštiti osobnih podataka, ima pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.

Nadležno tijelo u Republici Hrvatskoj je:

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Ulica Metela Ožegovića 16
10000 Zagreb
Telefon: +385 (0)1 4609 000
E-mail: azop@azop.hr
Web: www.azop.hr

 

16. Povreda osobnih podataka

U slučaju povrede osobnih podataka Progym će poduzeti odgovarajuće mjere za utvrđivanje i ograničavanje posljedica povrede te, kada je to potrebno prema GDPR-u, prijaviti povredu nadležnom nadzornom tijelu u propisanom roku.

Ako povreda predstavlja visok rizik za prava i slobode ispitanika, Progym će, kada je to propisano GDPR-om, obavijestiti i pogođene ispitanike.

 

17. Izmjene Politike privatnosti

Progym može povremeno izmijeniti ili dopuniti ovu Politiku privatnosti zbog promjena u poslovanju, tehnologiji ili primjenjivim propisima.

Ažurirana verzija Politike privatnosti bit će objavljena na internetskoj stranici www.progym.hr.

Datum posljednjeg ažuriranja: 28.8.2026.